Oldalak

(8) A torziós inga

"(...) Eötvös Loránd engem kért fel, hogy segítsek neki az ő nehézségerő méréseiben. Eötvös Loránd kitalált egy olyan műszert, amivel a Föld belsejében levő anyagok sűrűségét meg lehet határozni. (...) Levittük ezt a kényes műszert a tóra, s beállítottuk egy vászonnal borított lécvázból álló sátorba. Kiderült, hogy csak éjjel lehet vele mérni, mert nappal a sugárzás hőmérsékletkülönbségeket okoz s ez a műszert zavarja. Ezért kellett egy másik sátrat is készíteni, deszkákból, szántalpakra, hogy abban lakjunk és éjjel aludjunk. Egy halász is velünk volt mindig s minden ötnegyed órában felébresztett, hogy kimenjek leolvasni a távollevő vászonsátorban álló műszert. Eötvös maga a hét első három napján, én meg a következő négy napon át voltam a jégen, két télen három-három hónapon át. Nehéz és fáradságos munka volt, s nagyon keserves volt a nagy hidegekben, -20°, -25° hidegben a meleg ágyból kiugrani, a műszert leolvasni és átállítani, aztán megint visszafeküdni s tovább aludni. A sátor belsejét kis petróleum kályhával fűtöttük, de a meleg nagyon egyenetlenül oszlott el. Fenn, a sátor tetejének közelében a polcon olyan meleg volt, hogy szalonnánk megolvadt, lenn pedig a padozaton a kannában befagyott a víz. Ágyunk emelhető volt, ha fáztunk, egy kurblival fölemeltük az ágyat, ha melegünk volt, leeresztettük. Sok kalandunk volt s Eötvös engem kímélni akarván, kérte Lóczyt, hogy ő helyettesítsen, ámde Lóczynak olyan nehéz keze volt, hogy elrontotta a műszert. Kövesligethy egy éjjelt ott töltött, de másnap reggel megszökött, ezt ő nem bírja ki. Harkányi Béla báró sem bírta egy éjjelnél tovább. Így tehát rám maradt a feladat és én nagy passzióval és örömmel csináltam, mert közben a jeget tanulmányozhattam s mert minden héten egy napot Eötvös társaságában tölthettem s ez igen-igen sok tanulsággal járt. Nagyon melegen összebarátkoztunk, de sajnos, később Eötvös Lóczyval olyan ellenséges viszonyba került, hogy ezt megsíratta a tudomány is, meg én is."

(Cholnoky Jenő: Utazásaim, élményeim, kalandjaim - Pantheon, 1942)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése